ࡱ> egf@ Ybjbj.. 4vDDQ8T>ff"\^^^^^^$R$$$B\$\$$$Z @&c4nN($@0$$$$$* * Paraules de benvinguda a la delegaci de la Cambra de Representants del Regne del Marroc, encapalada pel seu president, lExcm. Sr. Abdelwahad Radi Palau del Parlament, 22 de mar de 2006 El president Monsieur Radi, president de la Cambra de Representants del Marroc; senyors representants de la Cambra del Marroc, senyores diputades, senyors diputats, s un honor, com a president del Parlament, donar-los la benvinguda a aquest Palau, que s la seu del poder legislatiu catal. Confio que se sentin tan ben acollits entre nosaltres com ho va ser la delegaci del Parlament que va tenir loportunitat de visitar-los el mes de juny del 2004, quan vam signar un document, un memorndum dentesa entre les respectives cambres parlamentries, amb el qual siniciava una nova etapa de relacions entre Catalunya i el Marroc. Parlvem llavors de la necessitat destablir nous vincles institucionals i aprofundir en la cooperaci entre dos pobles que des de fa anys ja mantenen importants lligams socials, productius i econmics. s a dir, conscients que la globalitzaci ha apropat les diferents realitats i interessos daquests dos punts de la Mediterrnia, que Catalunya s cada cop ms present al Marroc i el Marroc s cada cop ms present a Catalunya, vrem endegar un marc de collaboraci per a concretar les possibilitats dincidir positivament en aquest procs des de les nostres institucions. Vosts representen el poble del Marroc, el poder legislatiu dun estat que els darrers anys avana decididament en el cam del desenvolupament socioeconmic. Nosaltres representem el poble de Catalunya, que forma part de lEstat espanyol, de la Uni Europea, per que s molt ms que una subdivisi administrativa o poltica. Catalunya t una llarga histria, Catalunya t una llengua prpia i Catalunya t una permanent voluntat dautogovern que precisament ens situa en els camins actuals del progrs, concepte cada dia ms lligat a la creaci de xarxes de cooperaci ms enll de les lgiques estatals. Aquesta realitat a Europa sest traduint en limpuls deuroregions com la Pirineus Mediterrnia, o en projectes compartits com els Quatre Motors per a Europa, iniciatives que avancen en parallel a la construcci i consolidaci de la Uni Europea, impulsant el desenvolupament social i econmic al marge de les fronteres estatals. Seguint aquesta mateixa dinmica, el Parlament de Catalunya s activament present en les xarxes dassemblees legislatives regionals que cerquen collaborar en reptes comuns, tant a nivell estatal com a nivell europeu. El que representem, per tant, s un pas que impulsa activament, tant a nivell institucional com econmic, el projecte dEuropa, un projecte que no pot girar lesquena a la realitat mediterrnia del Magrib; representem un pas que acull milers de ciutadanes i ciutadans originaris del Marroc, un pas que cada cop ms inverteix econmicament i productivament en el Marroc. Els nostres interessos sentrecreuen cada cop ms, els problemes i els reptes sn cada cop ms compartits, i s lgic pensar que la recerca de solucions demana tamb de manera creixent respostes compartides. Aquest s el cam que els nostres governs segueixen els darrers anys i que nosaltres vrem comenar a recrrer amb la signatura del memorndum de 2004. Ara, amb la seva visita, de ben segur que donarem un nou impuls a lassoliment daquells objectius i farem un pas endavant per tal dadaptar el marc de collaboraci de les nostres institucions a les realitats que configuren la relaci entre els nostres pobles. Per ltim, permetin-me desitjar-los una bona estada a Catalunya. Confio que gaudiran amb els nostres paisatges, traats per la Mediterrnia que compartim, i amb el contacte amb la nostra cultura, la nostra gent i els nostres projectes. Moltes grcies. (Aplaudiments.) El Sr. Abdelwahad Radi (president de la Cambra de Representants del Regne del Marroc) Monsieur le Prsident, je vais parler en franais pour gagner un peu de temps, et je sais que vous parlez franais, donc cest pour mieux communiquer. Je voudrais, tout dabord, Monsieur le Prsident, mesdames et messieurs les dputs catalans, mes chers collgues, mesdames et messieurs, je voudrais dabord vous remercier pour votre invitation, que nous a permis dtre ici, parmi vous, aujourdhui. Je voudrais aussi vous remercier pour laccueil chaleureux que nous avons rencontr et pour la grande hospitalit avec laquelle vous nous traitez. Cest pour nous un grand honneur et un grand plaisir dtre invits par les reprsentants de cette grande nation catalane dont nous connaissons les racines historiques et la grandeur dans le pass et le rle aussi dynamique quelle joue aujourdhui, non seulement en Espagne mais dans toute lEurope. Nous esprons que cette visite contribuera renforcer les liens damiti et de coopration qui existent dj entre la Catalogne et le Maroc. Vous avez dit, monsieur le Prsident, que la Catalogne est prsente au Maroc. Effectivement, la Catalogne est prsente au Maroc, dabord par les nombreuses visites de ses reprsentants et de ses chefs, aussi bien dans lexcutif que dans le lgislatif; la Catalogne est prsente au Maroc par son activit et son dynamisme conomique et culturel, et lexistence Casablanca dune reprsentation de la Catalogne est ce point trs significatif; la Catalogne est prsente aussi par ses investissements au Maroc, et elle est prsente aussi par diverses manifestations, culturelles et autres. Vous avez dit, Monsieur le Prsident, que le Maroc est prsent en Catalogne. Effectivement, le Maroc est prsent en Catalogne par une communaut, je crois, qui dpasse les deux cent mille, mme trois cent mille travailleurs et rsidents marocains. Je profite de cette occasion pour remercier le peuple catalan de laccueil quil rserve la communaut marocaine et de lhospitalit avec laquelle il laccueille. Je crois que ce genre de relations entre la population catalane et la communaut marocaine a une grande signification par les temps qui courent. Aujourdhui, comme vous le savez, le monde connais une grande crise dans les relations entre les nations, entre les cultures, entre les civilisations, et il y en a mme qui vont jusqu prdire les affrontements. Or, la Catalogne, par son esprit daccueil, de gnrosit et dhospitalit, montre que, au contraire, on peut vivre ensemble, on peut dialoguer, on peut sentraider et on peut construire ensemble un monde meilleur. La densit de la prsence de la population marocaine est trs importante et trs grande, et malgr cela, heureusement, nous nenregistrons aucun incident grave, et cest grce votre esprit dhospitalit, la sagesse aussi du peuple catalan, et on peut dire dune manire gnrale , aussi, la sagesse du peuple espagnol, parce que, malgr les vnements douloureux de Madrid et malgr le fait que la population marocaine en Espagne est prs dun demi million, les relations entre les communauts et entre les deux peuples sont sortis sains et saufs de cette exprience douloureuse que nous avons vcu. Donc je voudrais rendre un hommage particulier cette sagesse catalane et espagnole. Je voudrais aussi vous dire que le Maroc, comme vous lavez signal, est en plein priode de transformation et de changement dans le sens du progrs. Le Maroc a choisi dtre un pays dmocratique, dtre un pays o ltat est un tat de droit, un pays qui dfend et que sauvegarde les droits de lhome, un pays qui garanti les liberts tous, toutes formes de libert, que ce soit la libert dassociation, dexpression, de protestation, toutes ces liberts-l sont garanties au Maroc. Le Maroc, aussi, voudrait tre un pays dvelopp, un pays riche; malheureusement, il ne lest pas tout fait, et il voudrait le devenir, pour des simples raisons: cest pour satisfaire les besoins de notre peuple, pour rendre notre peuple heureux. Le Maroc veut aussi tre un pays solidaire, cest dire, que tous ses infants, dans les villes comme dans le campagnes, puissent profiter de la croissance et des richesses du pays. Le Maroc, aussi, est un militant pour la paix, la paix rgionale, la paix interne, la paix dans notre continent, la paix dans notre rgion mditerranenne et la paix dans le monde. Et cest pour cela que le Maroc, justement, pour atteindre ces objectifs, compte sur la coopration avec ses amis, avec ses partenaires, ses amis europens, ses partenaires europens et, bien sr, en priorit avec les plus proches, les voisins. Ce sont vous, les Catalans et les Espagnols en gnral, cest avec vous que nous voulons construire le Maroc, ce projet de socit, de Maroc ouvert, tolrant, en bonnes relations avec tout le monde. Cest pour cela que nous faisons parti du Processus de Barcelone. Barcelone, o nous sommes aujourdhui, est reste pour lternit le symbole de la coopration, le symbole de lamiti, le symbole de nos traits pour cette rgion de la Mditerrane, et pour nous Barcelone est la capitale de leuromditerrane. Cest l que se tiennent les runions les plus importantes et cest l que se tiennent les dcisions les plus importantes pour notre avenir commun, pour la future communaut euromditerranenne. Vous savez, le Processus de Barcelone na pas peut-tre donn tout ce que nous esprions, de ce processus, mais malgr tout il a t trs positif pendant cette priode difficile que connais le monde et que connais la Mditerrane. Le Processus de Barcelone, sil nexistait pas, il faudrait le crer, malgr ses insuffisances. Et le nom de Barcelone, comme je lai dit, restera toujours attach ce projet gnreux qui permettra un jour la runification de la Mditerrane. Vous savez, la Mditerrane a t pendant une longue priode unie, unifie, elle a t unifie par les phniciens, par les carthaginois, mais surtout par les romains. Seulement ctait une unit qui tait le rsultat de lemploie de la force, et je crois que nous avons vcu de longues priodes de division de la Mditerrane, parce que justement les mthodes et les moyens dunification ntaient pas les plus appropris. Mais aujourdhui nous voulons revenir lunit de la Mditerrane, mais a sera lunit par des mthodes dmocratiques, comme lEurope. On a essay dunifier lEurope par la force, Napolon a essay, Hitler sa faon, mais ils ont chou. Mais Adenauer, De Gasperi, Schuman, De Gaulle, ont russi par le dialogue et par la ngociation. Et cest ce qui arrivera un jour-l pour la Mditerrane. Nous sommes convaincus que nous russirons. La deuxime moiti du XXme sicle a connu la cration et le dveloppement de lEurope. Je suis persuad que le XXIme sicle va dboucher sur cette communaut euromditerranenne, qui est indispensable dans le monde daujourdhui pour faire face aux grands ensembles asiatiques et amricains. LEurope toute seule ne suffira pas, elle a besoin de tous ses amis, de tous ses voisins, et nous aussi, nous avons besoin de lEurope, et nous allons donc tous agir dans ce sens. Je suis personnellement un militant de leuromditerrane, je crois lunit de la communaut euromditerranenne, parce que nous avons beaucoup plus de points qui nous unissent que des points qui nous sparent. Il y a eu des accidents dans lhistoire, mais nous sommes suffisamment renseigns, suffisamment forts, suffisamment intelligents pour pouvoir corriger les erreurs de lhistoire. Cher Prsident, mes chers amis, vous avez rappel que nous avons sign en 2004 un protocole de coopration, et je voudrais saisir cette occasion pour la mise en uvre de ce protocole de partenariat, et notamment en ce qui concerne la cration du groupe de rflexion sur les problmes de limmigration. Je crois que le problme de limmigration est un problme trs important pour vous et pour nous, et en Catalogne cela a une signification importante, compte tenu de la prsence massive de nos compatriotes. Et bien sr, nous allons nous occuper de toutes les questions bilatrales qui concernent la coopration entre nos deux pays, mais en priorit le problme de limmigration, pour avoir justement des relations saines, des relations qui permettent tous davoir ce quoi nous avons droit, mais aussi de nous acquitter de nos devoirs. Je voudrais encore une fois vous remercier pour laccueil chaleureux que nous avons rencontr et vous dire que je serai encore heureux de vous recevoir Rabat prochainement et que, lors des prochaines runions que nous allons avoir de travail, jespre que nous aurons loccasion dapprofondir encore davantage tous ces points que nous navons fait queffleurer au cours de cette sance de bienvenue que vous nous avez rserve et pour laquelle, au nom de mes amis et en mon nom personnel, je vous remercie trs, trs chaleureusement. Merci beaucoup. (Aplaudiments.) (Traducci.) Senyor president, parlar en francs per guanyar una mica de temps, i s que parla francs i, per tant, ens comunicarem millor. Primer de tot voldria, senyor president, senyores i senyors diputats catalans, benvolguts collegues, senyores i senyors, primer voldria agrair-los la seva invitaci, la qual ens ha perms ser avui aqu amb vosts. Voldria tamb donar les grcies per la bona acollida que ens han fet i per la gran hospitalitat amb qu ens han tractat. Per a nosaltres s un gran honor i un immens plaer haver estat convidats pels representants daquesta gran naci catalana, de la qual coneixem les arrels histriques i la grandesa del passat, i tamb el paper tan dinmic que t actualment no noms a Espanya, sin a tot Europa. Esperem que aquesta visita contribueixi a reforar els lligams damistat i de cooperaci que ja hi ha entre Catalunya i el Marroc. Vost ha dit, senyor president, que Catalunya s present al Marroc. Efectivament, Catalunya s present al Marroc, primer per les nombroses visites dels seus representants i caps, tant del Govern com del Parlament; Catalunya s present al Marroc per la seva activitat i el seu dinamisme econmic i cultural, i lexistncia a Casablanca duna representaci de Catalunya s molt significativa; Catalunya hi s present tamb per les seves inversions al Marroc, i hi s present tamb per diverses manifestacions, culturals i daltres. Vost ha dit, senyor president, que el Marroc s present a Catalunya. Efectivament, el Marroc s present a Catalunya per una comunitat, crec, que supera els dos-cents mil potser tres-cents mil treballadors i residents marroquins. Aprofito lavinentesa per donar les grcies al poble catal per lacollida que ofereix a la comunitat marroquina i per lhospitalitat amb qu lacull. Crec que aquesta mena de relacions entre la poblaci catalana i la comunitat marroquina t un gran significat pels temps que corren. Actualment, com saben, el mn experimenta una gran crisi pel que fa a les relacions entre nacions, entre cultures, entre civilitzacions, i nhi ha que fins i tot anuncien enfrontaments. Ara b, Catalunya, grcies al seu esperit dacollida, de generositat i dhospitalitat, ens ensenya que, ben al contrari, podem viure junts, podem dialogar, podem ajudar-nos mtuament i podem construir junts un mn millor. La densitat de la presncia de la poblaci marroquina s molt gran i molt important, i tanmateix, afortunadament, no hi ha hagut cap incident greu, i ha estat grcies al seu esperit dhospitalitat, tamb al seny del poble catal i es pot dir que, duna manera general, tamb del poble espanyol, perqu, malgrat els esdeveniments dolorosos de Madrid i malgrat que la poblaci marroquina a Espanya s de prop de mig mili de persones, les relacions entre les comunitats i entre els dos pobles han sortit illeses daquesta experincia dolorosa que hem viscut. Per tant, voldria retre un homenatge particular a aquest seny catal i espanyol. Voldria dir-los tamb que el Marroc, com vost ha assenyalat, es troba en ple procs de transformaci i de canvi des del punt de vista del progrs. El Marroc ha escollit ser un pas democrtic, un pas on lestat s un estat de dret, un pas que defensa i que salvaguarda els drets de lhome, un pas que garanteix les llibertats de tothom, totes les formes de llibertat, ja sigui la llibertat dassociaci, dexpressi o de protesta; totes aquestes llibertats sn garantides al Marroc. El Marroc tamb voldria ser un pas desenvolupat, un pas ric; malauradament, no ho s del tot i voldria ser-ho, per unes raons ben senzilles: per satisfer les necessitats del nostre poble, per fer-lo feli. El Marroc tamb vol ser un pas solidari, s a dir, que tots els infants, tant de les ciutats com del camp, puguin treure profit del creixement i les riqueses del pas. El Marroc tamb s un defensor de la pau, la pau regional, la pau interna, la pau al nostre continent, la pau a la nostra regi mediterrnia i la pau al mn. Justament per aix el Marroc, per assolir aquests objectius, compta amb la cooperaci dels seus amics, dels seus socis, els seus amics europeus, els seus socis europeus i, evidentment, sobretot dels ms prxims, els vens. Sn vosts, els catalans i els espanyols en general, s amb vosts que volem construir el Marroc, aquest projecte de societat, de Marroc obert, tolerant, amb bones relacions amb tothom. s per aix que participem en el Procs de Barcelona. Barcelona, on som avui, quedar per sempre com el smbol de la cooperaci, el smbol de lamistat, el smbol dels nostres trets per a aquesta regi de la Mediterrnia, i per nosaltres Barcelona s la capital de leuromediterrnia. s aqu on hi ha les reunions ms importants i s aqu on es prenen les decisions ms importants per al nostre futur com, per a la futura comunitat euromediterrnia. Com saben, el Procs de Barcelona potser no ha donat tots els fruits que nespervem, per malgrat tot ha estat molt positiu durant aquest perode difcil que viu el mn i que viu la Mediterrnia. El Procs de Barcelona, si no exists, caldria crear-lo, malgrat les seves mancances. I el nom de Barcelona, com he dit abans, quedar lligat per sempre a aquest projecte geners que un dia permetr la reunificaci de la Mediterrnia. Com saben, la Mediterrnia va estar durant molt de temps unida, unificada, unificada pels fenicis, pels cartaginesos, per sobretot pels romans. Per noms es tractava duna unitat que era el producte de ls de la fora, i crec que hem viscut llargs perodes de divisi de la Mediterrnia, perqu justament els mtodes i els mitjans dunificaci no eren els ms adequats. Per ara volem retornar a la unitat de la Mediterrnia, per b que mitjanant mtodes democrtics, com a Europa. Sha intentat unificar Europa per la fora, Napole ho va intentar, i Hitler a la seva manera, per tots dos van fracassar. Per Adenauer, De Gasperi, Schuman, De Gaulle ho van aconseguir a partir del dileg i de la negociaci. I aix s el que passar un dia amb la Mediterrnia. Estem convenuts que ho aconseguirem. La segona meitat del segle XX ha vist la creaci i el desenvolupament dEuropa. Estic convenut que el segle XXI desembocar en aquesta comunitat euromediterrnia que s indispensable en el mn davui dia per a fer cara a les grans potncies asitiques i americanes. Tota sola, Europa no sen sortiria; necessita tots els amics, tots els vens, i nosaltres tamb, nosaltres tamb necessitem Europa, i per tant actuarem en aquesta direcci. Personalment, em considero un defensor de leuromediterrnia, crec en la unitat de la comunitat euromediterrnia perqu tenim moltes ms coses que ens uneixen que no que ens separen. Hi ha hagut esdeveniments trgics en el passat, per estem prou informats, som prou forts, prou intelligents per a poder corregir els errors del passat. Benvolgut president, benvolguts amics, sha fet esment que el 2004 vam signar un protocol de cooperaci, i voldria aprofitar lavinentesa per posar en marxa aquest protocol de collaboraci, sobretot pel que fa a la creaci del grup de reflexi sobre els problemes de la immigraci. Crec que el problema de la immigraci s un problema molt important per a vosts i per a nosaltres, i a Catalunya t especial importncia a causa de la presncia massiva dels nostres compatriotes. I, evidentment, ens ocuparem de totes les qestions bilaterals que afecten la cooperaci entre els dos pasos, per sobretot del problema de la immigraci, per tal que tinguem justament unes relacions sanes, unes relacions que ens permetin a tots tenir all a qu tenim dret, per tamb complir els nostres deures. Voldria agrair-los un cop ms la bona acollida que ens han fet i dir-los que em complaur molt rebrels aviat a Rabat i que, en les nostres prximes reunions de treball, confio que tindrem loportunitat daprofundir encara ms en tots aquests punts que tot just hem apuntat en el decurs daquesta sessi de benvinguda que ens han ofert i per la qual, en nom dels meus amics i personalment, els donem les grcies de tot cor. Moltes grcies. (Aplaudiments.) PAGE  PAGE 10 67 < f v w | } + .    Z u cӾʾh&h!f3h*!hF^ hmhmh F[hbh h F[h h F[h h Zhzhz6CJaJhg:6CJaJh Z6CJaJh0p6CJaJhzhzCJ0aJ0hbCJ0aJ0hmCJ0aJ066 v ??gr #I(*,-gd >gd9gd9gdK gdmgd Z$-DM a$gdzYYcy  45VX_rt ;cdKOno>hiv}LkŽh1mH sH h9mH sH hVhV5hV hm6h"h4h>hb!chsh(ZhEDh7hlkhC,hbPhfh!h- hmhmhK]r=)+xy4VW`b    #BJhR q !!!K"m"""##d#e#o#p#####.$M$$$%&%%%&$&4&5&s&v&}&h?'YmH sH hYmXmH sH h*HmH sH hyrmH sH h9mH sH h1mH sH R}&~&&&''U'V'{'|'(.(H(I(((((;)=)>)?)))*1*F*Q*x*y*{*}******++,+B+C+H+I+x+z+++++,,X,Y,\,{,,,------+-,-E-H-----...b..̼̼h >mH sH ht;mH sH hSumH sH h9hqmH sH hz8mH sH h#!mH sH h9mH sH h?'YmH sH J.....000000q1111112222/3Z3444455a5e555555555566B7C7778888s9t999999999: : :::):m:n: hnhe]G hnh'h'h >6]mH sH hdUqmH sH h%0mH sH h#!mH sH homH sH hLmH sH hSumH sH h >mH sH C-/:13479 ::)::;=@bBEIVKMN?PQSTXYYYgd3Agd'gd >n::::;@;E;P;S;U;W;t;w;;;;;;;;;;;;;<%<=y=z=L>X>]>? ? ??0?1?6@;@O@P@e@f@@@@@@@@JBPBRBaBbBBBBB@Cϣݣϣ hnh{ hnhhnhO^J hnhn hnh\ hnhm hnhR hnhi hnhi hnhO hnhe]G hnh_~ hnh'=@CCD DwDxDEE0FIFRFG?GVGbGdGeGH)H1H3HHHHHHHHHIIIIJ$J%JJJJJVKLcMeMnMoMMMMMMMMMMNȺȺȺȺȳȬhnh6hnh3A6hnhw66 hnhH hnhw6 hnhY} hnh( hnha hnh^ hnh#bI hnhc hnh( hnh{ hnhR hnhb: hnhr77N5N8N^NyNNNNNNNNO[OwO{OOOOOONPPPuPPPPP QQQQQQRR`RnRrRRRRRRRRRRSSSFSGS[SeS|S}SSS)T+T0T4TJTLTTTTTTThnhJ6hnhM6hnh6hnh6hnht)6hnhH6hnh 6hnh6hnh3A6FTTTTTTTU U'U(U.U_U`UuUUUUUUUUUUVVuVvVxVzVVVVVVVLWTWUWVWtWWWWWWWWWWX9XFXQX`XnXzXXXXXXXXXXXﯧhnh.6hnhmk+6hnhi6hnh886hnhN6hnhgy6hnh 6hnhkt6hnhM6hnh3A6hnhJ96BXXXXXXXY$Y4YO"> ZD3/ Intervinent5NO2N ZD3/ Ttol negretah^5BOBB ZD3/ Acotaci cva.6Q*v)Q6v ? ?grI "$%':)+,/1 22)22358b:=AVCEF?HIKLPQQQQQQQQQQQQ00000000000h00000000h000h0 0 0h0 0 0(0h0h0(000000000h00080h080@0@0@0@0H0H0H0H@0p@0p0P@0@0|00@0@0|000L6v ? ?gr"$%':)+,/1 22Q?00?00?00?000000@0@0@0@0@0?0 ?0 00000000000000@0@0000000000000000000 c}&.n:@CNTXY-012356789-YY.4:Y/ !! +#;###x((P)U)))))>+N+t++ 22_DqDEEFFHHHH1I9I>IEIGINISIYIJJKKLLQQQQQQQQQ)2QQQQQQaCbPMO\' ZBVFmK N#!*!]+mk+n+1\1!f3647z888J9A:w: > ?3AEDe]G*Hy\I#bILTYmX?'Y F[F^cb!cJcfUik_km6nqdUqK]ryrktSu}u:|NX|Y} ~Jot;{c_~:>.<~qc~o7O] t)8%0r7j~&4rNa s"-(Z(!"WzC, w6b:>iiR<+.JnbH^9i]jgy0p k(lkKAVg:m;Q@JJh{ mmJJQ@UnknownGz Times New Roman5Symbol3& z Arial7&  Verdana"qݲf%g EE) EE)!; 4dQQ3qH ?z(INTERVENCI SOPAR LLIGA CONTRA EL CNCERAdmin M. Rosa DuranOh+'0 (4 P \ ht|)INTERVENCI SOPAR LLIGA CONTRA EL CNCER WoNTEAdminENdmidmiNormalNM. Rosa DuranPA103Microsoft Word 10.0@%5@>nM@nN EE՜.+,D՜.+,\ hp   Parlamentg)QO )INTERVENCI SOPAR LLIGA CONTRA EL CNCER TtuloP@$D_AdHocReviewCycleID_EmailSubject _AuthorEmail_AuthorEmailDisplayName_ReviewingToolsShownOnceddiscursos President BenachEodomenech@parlament-cat.netDomenech Massana, Oscarome  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;=>?@ABCEFGHIJKLMNOQRSTUVWYZ[\]^_bRoot Entry F0l4nNdData <1TableDWordDocument4vSummaryInformation(PDocumentSummaryInformation8XCompObjk  FDocumento Microsoft Word MSWordDocWord.Document.89qRoot Entry F &nNjData <1TableDWordDocument4v  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;=>?@ABCEFGHIJKLMNOQRSTUVWih L_AdHocReviewCycleID_EmailSubject _AuthorEmail_AuthorEmailDisplayName_ReviewingToolsShownOnce_PreviousAdHocReviewCycleID~"Acte president Cambra Marroc (II)RDURAN@parlament.catDuran Albareda, Maria RosadSummaryInformation(PDocumentSummaryInformation8$CompObjk  FDocumento Microsoft Word MSWordDocWord.Document.89q՜.+,D՜.+,\ hp   Parlamentg)QO )INTERVENCI SOPAR LLIGA CONTRA EL CNCER Ttulo@